85岁高龄的朱建颂先生，原华中师范大学副教授，武汉方言专家，关于渐渐的变多的年岁轻的人喜欢武汉方言，感到很快乐。

  朱建颂说，传达武汉方言，首要要把词弄精确，词必定要是咱们公认的，是多数人常常运用的，不要把外地方言当作武汉方言，比方“妖蛾子”、“猫腻”等，其实是北京话。其次，文字必定要写精确，用拼音替代是不可的。字写不出来，就写同音字，便是咱们所说的“别字”，可是发音要是相同的。比方，“敞的”，用“岔的”替代就不可。最终，不能乱用网络用语。

  关于微博体中说到的一些方言，朱建颂进行了纠正——冒得四：冇得事；条驹： 笤帚；杂食：厚实；煤：原本应该是“迷”字，后来用“媚”字也能够；窝sei：恶奢；四辣个四：是那个事；火姐：店员；你跟劳资等岛：你跟老子等岛……

  朱建颂要点着重，汉字是为普通话、方言服务的，并不是专门为普通话服务。不能把汉字当作注音符号，武汉方言也有精确的写法。汉字要音、形、义结合，汉字是表义的东西，不赞成用普通话的发音给武汉方言注音。

  另一位武汉方言民间专家胡全志以为，网友试图用普通话的谐音来诠释武汉话，这种方法，立意新颖，便于回忆，合适传达。不过，单个词语释义较粗糙，不尽精确。懂得武汉话的，看后会心一笑，不明白的，往往是“木眨了（不解）的”。

  掉得大，从“掉根柢”而来，指因自己的过错或被人欺骗而形成尴尬、失掉体面，后来演化成因自己或别人要素形成人身或产业上很大的丢失，往往是指吃了蛮大的亏，做了一件蛮难以承受的遗憾事；

  跟劳资等岛，即“跟老子等着”，武汉人觉得不雅观，已遍及将“老子”写作“劳资”。今世年青武汉人对武汉方言是心里充溢喜欢的，却又是怅惘的，许多字、词只是在传闻，却不知该怎样写。一起，年代也在造就一批新的词汇，这表明武汉方言还存在很大的研讨空间。

  2010年11月，武汉晨报接连推出了“百句特征武汉话”的报导，引起广阔市民和网友的热议。

  2010年11月27日，武汉晨报主办了“经典汉话您家选”的座谈会。朱建颂、胡全志、庭、何祚欢、胡榴明、刘谦定等多位专家到会了会议。（头绪搜集人：邓璇）